So we should in-line the contents of Other CB Clients? The existing links at the bottom of the chatterbox already fill an entire line for me (oops, they are taking up two lines at the moment). I don't really want to see multiple lines of lists of all of the different simple clients stuffed in there. And I don't see that fullpage chat is the hands-down perferred simple client.

Full-page chat and other simple CB clients are just two clicks away from any page (that includes the standard chatterbox nodelet). If you have a personal favorite among those clients, then make yourself a personal link to it. Oh, y'all already have, using two different features.

And since so many people seem uninterested in following the "Other CB Clients" link (when they don't like the default CB client), I certainly doubt that they'd suddenly follow some other similar link(s).