Because the C code and the Perl code end up doing roughly equivalent things except that the C code runs through a few dozen machine-language instructions while the Perl code runs through a few dozen "opnodes". Machine-language instructions are the fastest unit of execution on a computer. While the slowness of opnode dispatch (each requires several dozen or even hundreds of machine-language instructions) is one of the motivations for some of the design changes in Perl 6.