I third (or whatever it is at this point) The Perl Review. If the content is over my head, the magazine yanks me by the hair and pulls me up, or tries its best.

My relationship to it is similar to the relationship I had to the 1970s Scientific American when I was 12 years old.