Another difference between for and map is what happens when the BLOCK modifies the array that it's iterating over.

One could argue that this difference is just a side-effect of the specific implementation. ;)