in reply to performing operation on elements not in list?

Leaving aside the whole map in void context discussion for a moment, let's take the question a little differently. How would you make a list of the keys that are not in the list ('two', 'three')?

The answer to that is the answer to your question.

G. Wade