I don't know of anything Win32-specific to help you, but from the top of my head there's a workaround. If it's a one-to-one mapping, you could always use a hash from file name to the name desired.