You could always make your Perl script output some data that is used by a CGI script later, or if this is too much work, you can either:

• Configure your Web server to expire the generated page immediately (i.e. Apache's mod_expire)
• Write a CGI script that merely reads in the HTML file and outputs the content, which is usually not cached by the browser