Something like this would probably do the trick. But their download links (http://www.wireshark.org/downloads/win32/wireshark-setup-1.0.5.exe) are broken. Do you know of any other good network protocol analyzers?

Update: Found it on Sourceforge... I'll post my results in a bit. Thanks!