in reply to Converting a hash element into an array

And you can condense that a bit:
for (0..3) { chomp(my $key = <STDIN>); chomp(my $val = <STDIN>); push @{$hash{$key}}, $val; }