Well, that would certainly be effective. But I was really hoping for someone more well-versed than I in linear algebra or parallelism to share a flash of inspiration.

It's either that, or go with the Seven-Percent Solution, which would probably make it difficult to analyse suggested solutions properly. ;)