You can use the decode_entities function from HTML::Entities to do this if there's no method in XML::Twig. But I believe a /msg to XML::Twig's author might be in order if you don't find anything in the documentation or the source code to the module.

HTH