in reply to Re^3: updating a variable call in a hash tablein thread updating a variable call in a hash table