I'm not quite certain what you're asking, but I think you want to replace (in your Case 2)

push @arr, ('val', '$str');

with

push @arr, ('val', $str);