in reply to How do you say %+ in English?

%LAST_PARENT_MATCH works due to an implementation side-effect (which is why the name doesn't quite fit).
>perl -MEnglish -le"'foo' =~ /(?<n>.*)/; print $LAST_PAREN_MATCH{n}" foo

Update: Reworded for clarity