Thanks you! It works.

I've tried eval "$to" but got a syntax error that I couldn't understand. Seeing that eval qq{"$to"} is the same as eval "\"$to\"" I can understand now what I've done wrong.