It uses fcntl locking to ensure multiple processes can safely access the cache at the same time.

so it should certainly be thread-safe.

I'm sorry but why? Aren't fcntl locks shared between threads?