Disk Inventory X does do the floating tooltip biz, as well as letting you delete stuff, updating the map afterwards. One could use CPAN::Mini and then run one of these on after the local repository was created. Might be quite interesting.