I agree that general skills are more important than depth in a language. The problem is a lot of people have a hard time evaluating skills, even the general ones. So generally they are looking for bullet points, like "Know *BLAH* language for X years." This is why there are so many crappy programmers who are the technical leads at their company.