You have to love a program that has a -really-quiet flag.

As for the subtitles, maybe that's your computer's way of saying you should stop downloading torrents from Danish pirate sites?