in reply to Re^4: Using backquotes to echo results in "Bad file descriptor"
in thread Using backquotes to echo results in "Bad file descriptor"

Try using strace to find out.

Nevermind, I just did, and I don't see a system call returning that error.