Quoting the article you like so well:

%g same as %e or %f, whichever printf thinks is best.

then note that

    printf "%g", 0
[download]

produces simply "0" so 'printf thinks "0" is best'. (:

        - tye (but my friends call me "Tye")