Check out http://github.com/yanick/git-cpan-patch/tree/master. I hear that this does what you want to do.

Implementing this is high on my todo list, but I have not received the proper number of round tuits yet.