in reply to Redirecting the output to STDOUT & a LOG file

This is a FAQ. See perlfaq5 about "How do I print to more than one file at once?", or type perldoc -q more than one file at your command prompt.