IIRC response code from test.pl is ignored. If you are doing anything that requires "make test" to fail on test failures, you might check whether that works or not.
I tested that by editing the Makefile to have a new option that depended on test running, and found that this option properly stopped at the failing test and did not do any further actions.
But thanks for making me concerned enough to test it.