You've got it backwards. It should be

P(correct guess) = (1/2) * F(H) + (1/2) * (1 - F(L))

which does give you a probability > 1/2.