Modifying http://cpansearch.perl.org/src/YVES/Data-Dump-Streamer-2.09/Makefile.PL to work with Module::Build should be a short afair. Instead of polluting root namespace (DDS), a better idea would be to reserve 's' namespace for aliases, so you'd have s::DDS, ... better still would be to turn it into a module, ex

use ExtUtils::CreateAlias;
ExtUtils::CreateAlias::optional(
'Data::Dump::Streamer' => 'DDS' , #creates lib/s/DDS.pm
);

ExtUtils::CreateAlias::optional(
'ExtUtils::CreateAlias' #creates lib/s/EUCA.pm
);
[download]