Apparently it's the AS/400 shell that throws the error? Can you try calling the perl executable directly, like in

perl /my/program.pl
[download]

( I don't know anything about AS/400 shell unfortunately).