Why don't you turn that nit into a patch for perlop which calls it the range operator in both instances?