Hello,
you could freeze the whole process with cryopid or have a look at the progress of kernel checkpoint/restart at http://lwn.net/Articles/330798/
Marco
Not a bad idea (and a cool article, thanks for the pointer). But I don't want to freeze the whole process - just the state of the embedded Perl interpreter.