If you're using Windows, you can either map a drive to the server or use a UNC path. For example, if you mapped \\servername\sharename to f:, you could use f:\notes\notes.txt, or if you wanted to use the UNC path instead, use \\servername\sharename\notes\notes.txt. Either should work as long as you have the proper permissions on the server.