in reply to Re^4: quoting issue with system command
in thread quoting issue with system command

You are missing putting delimiters around the whole thing.
  • Comment on Re^5: quoting issue with system command