The real email specs are extremely broad/permissive and contain all kinds of crazy stuff that few netizens realize is valid so I'd assume it's not a bug and that spaces are allowed in those positions. One of the smarties here will shoot that down and force you to file a bug report if that's wrong. :)