What kind of driver is it looking for?

It's looking for an ODBC driver. Basically ODBC was an attempt to do what DBI does, namely talk to various databases in a uniform way. The success of this attempt may be judged by the popularity of DBD::ODBC, which uses DBI to talk to ODBC which is then supposed to use an ODBC driver to talk to your database.