Place your mouse on the links on the values inside the cells of the first column, notice that on the second page the last value of the link is empty. On the second page the header "Name" gets the link and the last row value for the link is empty, the count on the second page should start on the row below the header not on the first row.
Not what I am seeing. There are no links, even if I hoover with the mouse over the numbers inside the cells (I'm looking at the pdf with adobe reader 9.1).
In short, PDF::Table doesn't have a "cell_render_hook". This is a
patch I suggested in response to the original question.
In other words, without the patch you of course don't get any links,
as they're being generated within that callback function...