In the first half of your post, you talk about array values, which you proceed to compare to hash tuples rather than hash values.

That supports what I said. Hashes are different than arrays because people consider hash keys to be part of the value. If that wasn't the case, there would be no functional difference between arrays and hashes.