Here's an analogy:

my $bar = 41;
foo($bar);
print $bar;

use Inline C => <<'EOC';
void foo(SV* bar) {
   int b = (int)SvIV(bar);
   b++;
   sv_setiv(bar,b);
}
EOC
[download]