in reply to readonly access to C-level strings
perlguts tells you about whether the tailing nul byte is needed or not.