I'm becoming increasingly convinced that good coding and good writing have a lot in common.

Not only is this generally true, I think its veracity is proportional to a language's expressiveness. Perl being what it is, this might be more true for Perl than any other language. It's either a weakness or a strength, like many other parts of Perl, depending on who is on the console.