If you really see this as a problem, you should cut out uppercase from unix usage too.

Actually, I try to avoid upper case in filenames, no matter which OS I'm using, but I admit that there are cases where it really makes sense to use upper case letters as well. I agree with you in that any enforcement in this respect would be overkill.