I'll try to help, but my knowledge is limited to the documentation of the module (Data::FormValidator). It seems that dependency groups are just what you need:

dependency_groups  => {
    # if either field is filled in, they all become required
    course_group => [qw/f_course f_month f_year/],
}
[download]

Regards,
Luke