in reply to Quotes in Hashes of Array

I think you are looking for qw: 
my %list = ( 'test' => [ qw(aa bb) ] );

[download]

In Section Seekers of Perl Wisdom