Nice job with this. I know your pain because I wrote something to build TealInfo docs for my Palm (specifically the builtin function list).
If you can't find the peanut reader, it's now the PalmReader. Peanut Press was acquired by Palm and they've incorporated all the features of the peanut reader into the Palm reader.