in reply to within pattern manipulation

Desired output: 'A and B %regulate_each_other% in_cells'.

Shouldn't that be: 'A and B %regulate_each_other% %in_cells%'? That is what ikegami's solution produces.

Cheers,

JohnGG