To be equivalent, it should be:

$TERMSDEF = qr/\b\w+\b|(?:'.+?')|(?:".+?")/isx;
[download]

Mind you, the "i" and "x" are useless here, but the "s" is necessary.