Because you are only capturing one character. m// in list context returns the list of captures, which in your case is the (.). The backreference is not captured.