The easiest way is to use Strawberry Perl, which comes with XML::LibXML already compiled in.

Otherwise, you download and compile libxml and all its prerequisites and then use the ppm tool (on ActiveState Perl) or the cpan tool (on Strawberry Perl) to install XML::LibXML.