This is not a Perl problem. There should be a file "README" or "INSTALL", which describes how to build libxml2 on Windows in the zip archive. The easier approach is to use a binary that somebody already built for you instead.