Maybe YAML would do some things you want. YAML is intended as serializing data for human beings to look at.

Picking on the spacing of Dumper seems ... picky. Maybe a regex is what you need on that.

I'd imagine Dumper is made for coders to look at data, not for humans.