An easy way to keep track of a module that you follow is to use cpanf. For example, if I'm following Module::Build, then I could just do:

cpanf -l Module::Build
[download]

It'll come back with the recent Module::Build on the recent list. And if you want to see all the latest releases, then;

cpanf -l
[download]