I'd suggest taking this to the perl5-porters mailing list; I guess they won't have a problem with giving that a more permissive license if you ask nicely, and explain your use case.